1-corinthians 14:26

Translations

King James Version (KJV)

How is it then, brothers? when you come together, every one of you has a psalm, has a doctrine, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done to edifying.

American King James Version (AKJV)

How is it then, brothers? when you come together, every one of you has a psalm, has a doctrine, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done to edifying.

American Standard Version (ASV)

What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

Basic English Translation (BBE)

What is it then, my brothers? when you come together everyone has a holy song, or a revelation, or a tongue, or is giving the sense of it. Let everything be done for the common good.

Webster's Revision

How is it then, brethren? when ye are assembled, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a language, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done to edification.

World English Bible

What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, has an interpretation. Let all things be done to build each other up.

English Revised Version (ERV)

What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

Definitions for 1-corinthians 14:26

Doctrine - The act or result of teaching.
Let - To hinder or obstruct.
Psalm - A song; a melody.

Clarke's 1-corinthians 14:26 Bible Commentary

How is it - every one of you hath a psalm, etc. - Dr. Lightfoot understands this in the following manner: When the congregation came together, some were for spending the time in psalmody; others in explaining particular doctrines; others in reading, praying, or speaking in the Hebrew tongue; others were curious to hear of farther revelations; and others wished to spend the time in the interpretation of what had already been spoken. This may be specious, but to me it is not satisfactory. It seems more likely that, when the whole Church came together, among whom there were many persons with extraordinary gifts, each of them wished to put himself forward, and occupy the time and attention of the congregation: hence confusion must necessarily take place, and perhaps not a little contention. This was contrary to that edifying which was the intention of these gifts.

Barnes's 1-corinthians 14:26 Bible Commentary

How is it then, brethren? - See the note at 1 Corinthians 14:15. What is the fact? What actually occurs among you? Does that state of things exist which I have described? Is there that order in your public worship which is demanded and proper? It is implied in his asking this question that there might be some things among them which were improper, and which deserved reproof.

When ye come together - For worship.

Everyone of you ... - That is, all the things which are specified would be found among them. It is, evidently, not meant that all these things would be found in the same person, but would all exist at the same time; and thus confusion and disorder would be inevitable. Instead of waiting for an intimation from the presiding officer in the assembly, or speaking in succession and in order, each one probably regarded himself as under the influence of the Holy Spirit; as having an important message to communicate, or as being called on to celebrate the praises of God; and thus confusion and disorder would prevail. Many would be speaking at the same time, and a most unfavorable impression would be made on the minds of the strangers who should be present, 1 Corinthians 14:23. This implied reproof of the Corinthians is certainly a reproof of those public assemblies where many speak at the same time; or where a portion are engaged in praying, and others in exhortation. Nor can it be urged that in such cases those who engage in these exercises are under the influence of the Holy Spirit; for, however true that may be, yet it is no more true than it was in Corinth, and yet the apostle reproved the practice there. The Holy Spirit is the author of order, and not of confusion 1 Corinthians 14:33; and true religion prompts to peace and regularity, and not to discord and tumult.

Hath a psalm - Is disposed to sing; is inclined to praise; and, however irregular or improper, expresses his thanks in a public manner, see the note at 1 Corinthians 14:15.

Hath a doctrine - Has some religious truth on his mind which be deems it of special importance to inculcate, see the note at 1 Corinthians 14:6.

Hath a tongue - Has something made known to him in a foreign language, or has a power of speaking a foreign language, and exercises it, though it produces great confusion.

Hath a revelation - Some truth which has been particularly revealed to him; perhaps an explanation of some mystery (Doddridge); or a revelation ot some future event (Macknight); or a prophecy (Bloomfield); or a power of explaining some of the truths couched in the types and figures of the Old Testament. Grotius.

Hath an interpretation - An explanation of something that has been uttered by another in a foreign language; See the note at 1 Corinthians 12:10.

Let all things ... - Let this be the great principle, to promote the edification of the church; See the note at 1 Corinthians 14:12. If this rule were followed, it would prevent confusion and disorder.

Wesley's 1-corinthians 14:26 Bible Commentary

14:26 What a thing is it, brethren - This was another disorder among them. Every one hath a psalm - That is, at the same time one begins to sing a psalm; another to deliver a doctrine; another to speak in an unknown tongue; another to declare what has been revealed to him; another to interpret what the former is speaking; every one probably gathering a little company about him, just as they did in the schools of the philosophers. Let all be done to edification - So as to profit the hearers.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools