1-samuel 12:8
Translations
King James Version (KJV)
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.
American King James Version (AKJV)
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.
American Standard Version (ASV)
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto Jehovah, then Jehovah sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.
Basic English Translation (BBE)
When Jacob and his sons had come into Egypt, and were crushed by the Egyptians, the prayers of your fathers came up to the Lord, and the Lord sent Moses and Aaron, who took your fathers out of Egypt, and he put them into this place.
Webster's Revision
When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers from Egypt, and made them dwell in this place.
World English Bible
"When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried to Yahweh, then Yahweh sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.
English Revised Version (ERV)
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, who brought forth your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.
Clarke's 1-samuel 12:8 Bible Commentary
The Lord sent Moses and Aaron - He shows them that through all their history God had ever raised them up deliverers, when their necessities required such interference.
Wesley's 1-samuel 12:8 Bible Commentary
12:8 This place - In this land: in which Moses and Aaron are said to settle them; because they brought them into, and seated them in part of it, that without Jordan; because they were, under God, the principal authors of their entering into the land of Canaan; inasmuch as they brought them out of Egypt, conducted them through the wilderness; and thereby their prayers to God, and counsel to them, preserved them from ruin, and gave command from God for the distribution of the land among them, and encouraged them to enter into it. And lastly, Moses substituted Joshua in his stead, and commanded him to seat them there, which he did.
