1-samuel 12:9
Translations
King James Version (KJV)
And when they forgot the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.
American King James Version (AKJV)
And when they forgot the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.
American Standard Version (ASV)
But they forgat Jehovah their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.
Basic English Translation (BBE)
But they were false to the Lord their God, and he gave them up into the hands of Sisera, captain of the army of Jabin, king of Hazor, and into the hands of the Philistines, and into the hands of the king of Moab, who made war against them.
Webster's Revision
And when they forgot the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.
World English Bible
"But they forgot Yahweh their God; and he sold them into the hand of Sisera, captain of the army of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them.
English Revised Version (ERV)
But they forgat the LORD their God, and he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.
Clarke's 1-samuel 12:9 Bible Commentary
The hand of Sisera - See these transactions in the book of Judges, Judges 4:2 (note).
Barnes's 1-samuel 12:9 Bible Commentary
According to the present arrangement of the Book of Judges, and the common chronology, the oppression of Sisera must have occurred about 200 years after the entrance into Canaan. But Samuel here places it as the first great servitude, before that under Eglon king of Moab, or that from which Shamgar delivered them. And this is in accordance with the internal evidence of the Book of Judges itself. It is also the order of Judges 10:11, except that there the Ammonites Judges 3:13 are placed before the Philistines.
Wesley's 1-samuel 12:9 Bible Commentary
12:9 Forgat - That is, they revolted from him, and carried themselves, as if they had wholly forgotten his innumerable favours. This he saith to answer an objection, that the reason why they desired a king, was, because in the time of the judges they were at great uncertainties, and often exercised with sharp afflictions: to which he answereth by concession that they were so; but adds, by way of retortion, that they themselves were the cause of it, by their forgetting God: so that it was not the fault of that kind of government, but their transgressing the rules of it.Fought - With success, and subdued them.
