1-samuel 24:16
Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words to Saul, that Saul said, Is this your voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
American King James Version (AKJV)
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words to Saul, that Saul said, Is this your voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
Basic English Translation (BBE)
Now when David had said these words to Saul, Saul said, Is this your voice, David, my son? And Saul was overcome with weeping.
Webster's Revision
And it came to pass when David had made an end of speaking these words to Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
World English Bible
It came to pass, when David had made an end of speaking these words to Saul, that Saul said, "Is this your voice, my son David?" Saul lifted up his voice, and wept.
English Revised Version (ERV)
And it came to pass, when David had made an end of speaking these words unto Saul, that Saul said, Is this thy voice, my son David? And Saul lifted up his voice, and wept.
Clarke's 1-samuel 24:16 Bible Commentary
My son David? - David had called Saul his master, lord, and king. Saul accosts him here as his son, to show that he felt perfectly reconciled to him, and wished to receive him as formerly into his family.
Wesley's 1-samuel 24:16 Bible Commentary
24:16 Thy voice - He knew his voice, though being at a great distance from him, he could not discern his face. Wept - From the sense of his sin against God, and his base carriage to David. He speaks as one quite overcome with David's kindness, and as one that relents at the sight of his own folly and ingratitude.
