2-kings 12:16
Translations
King James Version (KJV)
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
American King James Version (AKJV)
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
American Standard Version (ASV)
The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests .
Basic English Translation (BBE)
The money of the offerings for error and the sin-offerings was not taken into the house of the Lord; it was the priests'.
Webster's Revision
The trespass-money and sin-money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
World English Bible
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh: it was the priests'.
English Revised Version (ERV)
The money for the guilt offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
Definitions for 2-kings 12:16
Barnes's 2-kings 12:16 Bible Commentary
The trespass money and the sin money - In all cases of injury done to another, a man was bound by the Law to make compensation, to the sufferer, if possible; if not, to his nearest kinsman. If the man was dead and had left no kinsman, then the compensation was to be made to the priest Numbers 5:8. This would form a part of the trespass and sin money. The remainder would accrue from the voluntary gifts made to the priests by those who came to make atonement for sins or trespasses Numbers 5:10. On the difference between "sins" and "trespasses," see Leviticus 5:14 note.
