Acts 8:24

Translations

King James Version (KJV)

Then answered Simon, and said, Pray you to the LORD for me, that none of these things which you have spoken come on me.

American King James Version (AKJV)

Then answered Simon, and said, Pray you to the LORD for me, that none of these things which you have spoken come on me.

American Standard Version (ASV)

And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.

Basic English Translation (BBE)

And Simon, answering, said, Make prayer for me to the Lord, so that these things which you have said may not come on me.

Webster's Revision

Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.

World English Bible

Simon answered, "Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me."

English Revised Version (ERV)

And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.

Clarke's Acts 8:24 Bible Commentary

Pray ye to the Lord for me - The words of Peter certainly made a deep impression on Simon's mind; and he must have had a high opinion of the apostle's sanctity and influence with God, when he thus commended himself to their prayers. And we may hope well of his repentance and salvation, if the reading of the Codex Bezae, and the margin of the later Syriac may be relied on: Pray ye to the Lord for me, that none (τουτων των κακων) Of All Those Evils which ye have spoken (μοι) To Me, may come upon me: (ὁς πολλα κλαιων ου διελιμπανεν) Who Wept Greatly, and Did Not Cease. That is, he was an incessant penitent. However favourably this or any other MS. may speak of Simon, he is generally supposed to have "grown worse and worse, opposing the apostles and the Christian doctrine, and deceiving many cities and provinces by magical operations; till being at Rome, in the reign of the Emperor Claudius, he boasted that he could fly, and when exhibiting before the emperor and the senate, St. Peter and St. Paul being present, who knew that his flying was occasioned by magic, prayed to God that the people might be undeceived, and that his power might fail; in consequence of which he came tumbling down, and died soon after of his bruises." This account comes in a most questionable shape, and has no evidence which can challenge our assent. To me, it and the rest of the things spoken of Simon the sorcerer appear utterly unworthy of credit. Calmet makes a general collection of what is to be found in Justin Martyr, Irenaeus, Tertullian; Eusebius, Theodoret, Augustine, and others, on the subject of Simon Magus; and to him, if the reader think it worth the pains, he may refer. The substance of these accounts is given above, and in the note on Acts 8:9; and to say the least of them they are all very dubious. The tale of his having an altar erected to him at Rome, with the inscription, Simoni sancto deo, "To the holy god Simon," has been founded on an utter mistake, and has been long ago sufficiently confuted. See the inscriptions in Gruter, vol. i. p. 96, inscript. No. 5, 6, 7.

Barnes's Acts 8:24 Bible Commentary

Pray ye ... - Here remark:

(1) That Simon was directed to pray for himself Acts 8:22, but he had no disposition to do it, but was willing to ask others to do it for him. Sinners will often ask others to pray for them, when they are too proud, or too much in love with sin, to pray for themselves.

(2) the main thing that Peter wished to impress on him was a sense of his sin. Simon did not regard this, but looked only to the punishment. He was terrified and alarmed; he sought to avoid future "punishment," but he had no alarm about his "sins." So it is often with sinners. So it was with Pharaoh Exodus 8:28, Exodus 8:32, and with Jeroboam 1 Kings 13:6. Sinners often quiet their own consciences by asking ministers and Christian friends to pray for them, while "they" still purpose to persevere in iniquity. If people expect to be saved, they must pray "for themselves"; and pray not chiefly to be freed from "punishment," but from the "sin which deserves hell." This is all that we hear of Simon in the New Testament; and the probability is, that, like many other sinners, he did not pray for himself, but continued to live in the gall of bitterness, and died in the bond of iniquity. The testimony of antiquity is decided on that point. See the notes on Acts 8:9.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools