Deuteronomy 2:7
Translations
King James Version (KJV)
For the LORD your God has blessed you in all the works of your hand: he knows your walking through this great wilderness: these forty years the LORD your God has been with you; you have lacked nothing.
American King James Version (AKJV)
For the LORD your God has blessed you in all the works of your hand: he knows your walking through this great wilderness: these forty years the LORD your God has been with you; you have lacked nothing.
American Standard Version (ASV)
For Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand; he hath known thy walking through this great wilderness: these forty years Jehovah thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.
Basic English Translation (BBE)
For the blessing of the Lord your God has been on you in all the work of your hands: he has knowledge of your wanderings through this great waste: these forty years the Lord your God has been with you, and you have been short of nothing.
Webster's Revision
For the LORD thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee: thou hast lacked nothing.
World English Bible
For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hand; he has known your walking through this great wilderness: these forty years Yahweh your God has been with you; you have lacked nothing.
English Revised Version (ERV)
For the LORD thy God hath blessed thee in all the work of thy hand: he hath known thy walking through this great wilderness: these forty years the LORD thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.
Definitions for Deuteronomy 2:7
Clarke's Deuteronomy 2:7 Bible Commentary
The Lord - hath blessed thee, etc. - God had given them much property, and therefore they had no need of plunder; they had gold and silver to buy the provender they needed, and therefore God would not permit them to take any thing by violence.
Wesley's Deuteronomy 2:7 Bible Commentary
2:7 The Lord hath blessed thee - By God's blessing thou art able to buy thy conveniences, and therefore thy theft and rapine will be inexcusable, because without any pretence of necessity.He knoweth - Heb. He hath known, that is, observed, or regarded with care and kindness, which that word often notes. Which experience of God's singular goodness to thee, should make thee rely on him still, and not use any unjust practice to procure what thou wantest or desirest.
