Exodus 23:23

Translations

King James Version (KJV)

For my Angel shall go before you, and bring you in to the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.

American King James Version (AKJV)

For my Angel shall go before you, and bring you in to the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.

American Standard Version (ASV)

For mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite: and I will cut them off.

Basic English Translation (BBE)

And my angel will go before you, guiding you into the land of the Amorite and the Hittite and the Perizzite and the Canaanite and the Hivite and the Jebusite, and they will be cut off by my hand.

Webster's Revision

For my Angel shall go before thee, and bring thee in to the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hivites, and the Jebusites; and I will cut them off.

World English Bible

For my angel shall go before you, and bring you in to the Amorite, the Hittite, the Perizzite, the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite; and I will cut them off.

English Revised Version (ERV)

For mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Canaanite, the Hivite, and the Jebusite: and I will cut them off.

Definitions for Exodus 23:23

Angel - Messenger.

Clarke's Exodus 23:23 Bible Commentary

Unto the Amorites - There are only six of the seven nations mentioned here, but the Septuagint, Samaritan, Coptic, and one Hebrew MS., add Girgashite, thus making the seven nations.

Barnes's Exodus 23:23 Bible Commentary

I will cut them off - The national existence of the Canaanites was indeed to be "utterly" destroyed, every trace of their idolatries was to be blotted out, no social contact was to be held with them while they served other gods, nor were alliances of any kind to be formed with them. (See Deuteronomy 7; Deuteronomy 12:1-4, Deuteronomy 12:29-31.) But it is alike contrary to the spirit of the divine law, and to the facts bearing on the subject scattered in the history, to suppose that any obstacle was put in the way of well disposed individuals of the denounced nations who left their sins and were willing to join the service of Yahweh. The spiritual blessings of the covenant were always open to those who sincerely and earnestly desired to possess them. See Exodus 20:10; Leviticus 19:34; Leviticus 24:22.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools