Ezekiel 20:43
Translations
King James Version (KJV)
And there shall you remember your ways, and all your doings, wherein you have been defiled; and you shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.
American King James Version (AKJV)
And there shall you remember your ways, and all your doings, wherein you have been defiled; and you shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.
American Standard Version (ASV)
And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have polluted yourselves; and ye shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
Basic English Translation (BBE)
And there, at the memory of your ways and of all the things you did to make yourselves unclean, you will have bitter hate for yourselves because of all the evil things you have done.
Webster's Revision
And there shall ye remember your ways, and all your doings in which ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
World English Bible
There you shall remember your ways, and all your doings, in which you have polluted yourselves; and you shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that you have committed.
English Revised Version (ERV)
And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have polluted yourselves; and ye shall loathe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
Clarke's Ezekiel 20:43 Bible Commentary
And there shall ye remember your ways - Ye shall be ashamed of your past conduct, and of your long opposition to the Gospel of your salvation.
These promises may, in a certain limited sense, be applied to the restoration from the Babylonish captivity; but they must have their proper fulfillment when the Jews shall accept Jesus as their Savior, and in consequence be brought back from all their dispersions to their own land.
Wesley's Ezekiel 20:43 Bible Commentary
20:43 Remember - Review your former ways with sorrow: remember, and grieve.
