Isaiah 22:19
Translations
King James Version (KJV)
And I will drive you from your station, and from your state shall he pull you down.
American King James Version (AKJV)
And I will drive you from your station, and from your state shall he pull you down.
American Standard Version (ASV)
And I will thrust thee from thine office; and from thy station shalt thou be pulled down.
Basic English Translation (BBE)
And I will have you forced out of your place of authority, and pulled down from your position.
Webster's Revision
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.
World English Bible
I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.
English Revised Version (ERV)
And I will thrust thee from thine office, and from thy station shall he pull thee down.
Clarke's Isaiah 22:19 Bible Commentary
I will drive thee - אהרסך ehersecha, in the first person, Syr. Vulg.
Barnes's Isaiah 22:19 Bible Commentary
And from thy state - From thy office; thy place of trust and responsibility.
Shall he pull thee down - That is, "God" shall do it. The prophet here uses the third person instead of the first. Such a change of person is very common in the writings of the prophets (see Stuart's "Heb. Gram." 563-565, sixth Ed.)
Wesley's Isaiah 22:19 Bible Commentary
22:19 He - The Lord; such sudden changes of persons being very usual in these writings.
