Isaiah 6:12
Translations
King James Version (KJV)
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the middle of the land.
American King James Version (AKJV)
And the LORD have removed men far away, and there be a great forsaking in the middle of the land.
American Standard Version (ASV)
and Jehovah have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
Basic English Translation (BBE)
And the Lord has taken men far away, and there are wide waste places in the land.
Webster's Revision
And the LORD shall have removed men far away, and there be a great forsaking in the midst of the land.
World English Bible
And Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many in the midst of the land.
English Revised Version (ERV)
and the LORD have removed men far away, and the forsaken places be many in the midst of the land.
Barnes's Isaiah 6:12 Bible Commentary
And the Lord have removed ... - The land shall be given up to desolation. The men - the strength of the nation - shall be taken to a distant land.
And there be a great forsaking - A great desolation; the cities and dwellings shall be abandoned by the inhabitants; compare Isaiah 17:2; Jeremiah 4:29; Zephaniah 2:4.
Wesley's Isaiah 6:12 Bible Commentary
6:12 Removed - Hath caused this people to be carried away captive into far countries. A forsaking - 'Till houses and lands be generally forsaken of their owners.
