John 13:22
Translations
King James Version (KJV)
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke.
American King James Version (AKJV)
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke.
American Standard Version (ASV)
The disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
Basic English Translation (BBE)
Then the eyes of the disciples were turned on one another, in doubt as to whom he had in mind.
Webster's Revision
Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke.
World English Bible
The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.
English Revised Version (ERV)
The disciples looked one on another, doubting of whom he spake.
Clarke's John 13:22 Bible Commentary
Looked one on another doubting of whom he spake - See the notes on Matthew 26:20-25 (note). Every one but Judas, conscious of his own innocence, looked about upon all the rest, wondering who in that company could be such a traitor! Even Judas himself is not suspected. Is not this a proof that his general conduct had been such as to subject him to no suspicion?
Barnes's John 13:22 Bible Commentary
Doubting of whom ... - The word translated "doubting" denotes that kind of anxiety which a man feels when he is in perplexity, and knows not what to say or do. We should say they were at a loss. See the notes at Matthew 26:22.
