Lamentations 3:17
Translations
King James Version (KJV)
And you have removed my soul far off from peace: I forgot prosperity.
American King James Version (AKJV)
And you have removed my soul far off from peace: I forgot prosperity.
American Standard Version (ASV)
And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity.
Basic English Translation (BBE)
My soul is sent far away from peace, I have no more memory of good.
Webster's Revision
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
World English Bible
You have removed my soul far off from peace; I forgot prosperity.
English Revised Version (ERV)
And thou hast removed my soul far off from peace; I forgat prosperity.
Clarke's Lamentations 3:17 Bible Commentary
Those hast removed my soul - Prosperity is at such an utter distance from me, that it is impossible I should ever reach it; and as to happiness, I have forgotten whether I have ever tasted of it.
Barnes's Lamentations 3:17 Bible Commentary
Prosperity - literally, as in the margin, i. e. I forgot what good was, I lost the very idea of what it meant.
