Luke 13:16
Translations
King James Version (KJV)
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound, see, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
American King James Version (AKJV)
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan has bound, see, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
American Standard Version (ASV)
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound, lo, these eighteen years, to have been loosed from this bond on the day of the sabbath?
Basic English Translation (BBE)
And is it not right for this daughter of Abraham, who has been in the power of Satan for eighteen years, to be made free on the Sabbath?
Webster's Revision
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, to be loosed from this bond on the Sabbath?
World English Bible
Ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?"
English Revised Version (ERV)
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound, lo, these eighteen years, to have been loosed from this bond on the day of the sabbath?
Definitions for Luke 13:16
Barnes's Luke 13:16 Bible Commentary
A daughter of Abraham - A descendant of Abraham. See the notes at Matthew 1:1. She was therefore a Jewess; and the ruler of the synagogue, professing a special regard for the Jewish people, considering them as especially favored of God, should have rejoiced that she was loosed from this infirmity.
Whom Satan hath bound - Satan is the name given to the prince or leader of evil spirits, called also the devil, Beelzebub, and the old serpent, Matthew 12:24; Revelation 12:9; Revelation 20:2. By his "binding" her is meant that he had inflicted this disease upon her. It was not properly a "possession" of the devil, for that commonly produced derangement; but God had suffered him to afflict her in this manner, similar to the way in which he was permitted to try Job. See the notes at Job 1:12; Job 2:6-7. It is no more "improbable" that God would suffer "Satan" to inflict pain, than that he would suffer a wicked "man" to do it; yet nothing is more common than for one "man" to be the occasion of bringing on a disease in another which may terminate only with the life. He that seduces a virtuous man and leads him to intemperance, or he that wounds him or strikes him, may disable him as much as Satan did this woman. If God permits it in one case, he may, for the same reason, in another.
Wesley's Luke 13:16 Bible Commentary
13:16 And ought not this woman? - Ought not any human creature, which is so far better than an ox or an ass? Much more, this daughter of Abraham - probably in a spiritual as well as natural sense, to be loosed?
