Mark 10:35
Translations
King James Version (KJV)
And James and John, the sons of Zebedee, come to him, saying, Master, we would that you should do for us whatever we shall desire.
American King James Version (AKJV)
And James and John, the sons of Zebedee, come to him, saying, Master, we would that you should do for us whatever we shall desire.
American Standard Version (ASV)
And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Teacher, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee.
Basic English Translation (BBE)
And there came to him James and John, the sons of Zebedee, saying to him, Master, will you give us whatever may be our request?
Webster's Revision
And James and John the sons of Zebedee come to him, saying, Master, we would that thou shouldest do for us whatever we shall desire.
World English Bible
James and John, the sons of Zebedee, came near to him, saying, "Teacher, we want you to do for us whatever we will ask."
English Revised Version (ERV)
And there come near unto him James and John, the sons of Zebedee, saying unto him, Master, we would that thou shouldest do for us whatsoever we shall ask of thee.
Clarke's Mark 10:35 Bible Commentary
And James and John - come unto him - The request here mentioned, Matthew says, Matthew 20:20, was made by Salome their mother; the two places may be easily reconciled thus: - The mother introduced them, and made the request as if from herself; Jesus knowing whence it had come, immediately addressed himself to James and John, who were standing by; and the mother is no farther concerned in the business. See the note on Matthew 20:20.
Barnes's Mark 10:35 Bible Commentary
See the notes at Matthew 20:20-28.
Mark 10:35
And James and John ...came unto him - They did this through the instrumentality of their mother. They did not come in "person," but they got their mother to make the request for them. Compare the notes at Matthew 20:20.
Wesley's Mark 10:35 Bible Commentary
10:35 Saying - By their mother. It was she, not they that uttered the words. Matthew 20:20 .
