Matthew 23:13

Translations

King James Version (KJV)

But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you shut up the kingdom of heaven against men: for you neither go in yourselves, neither suffer you them that are entering to go in.

American King James Version (AKJV)

But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you shut up the kingdom of heaven against men: for you neither go in yourselves, neither suffer you them that are entering to go in.

American Standard Version (ASV)

But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut the kingdom of heaven against men: for ye enter not in yourselves, neither suffer ye them that are entering in to enter.

Basic English Translation (BBE)

But a curse is on you, scribes and Pharisees, false ones! because you are shutting the kingdom of heaven against men: for you do not go in yourselves, and those who are going in, you keep back.

Webster's Revision

But woe to you, scribes and Pharisees! hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering, to go in.

World English Bible

"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you devour widows' houses, and as a pretense you make long prayers. Therefore you will receive greater condemnation.

English Revised Version (ERV)

But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye shut the kingdom of heaven against men: for ye enter not in yourselves, neither suffer ye them that are entering in to enter.

Definitions for Matthew 23:13

Woe - An expression of grief or indignation.

Clarke's Matthew 23:13 Bible Commentary

Wo unto you, scribes - I think the fourteenth and thirteenth verses should be transposed. This transposition is authorized by some of the best MSS., versions, and fathers. The fourteenth is wanting in the BDL., and in many others of inferior note, as well as in several of the versions. Griesbach has left it out of the text, in his first edition; I hesitated, and left it in, thus transposed. I am happy to find that a more extensive collation of MSS., etc., afforded proof to that eminent critic that it should be restored to its place. In the second edition, he has transposed the two, just as I had done. The fifteenth reads best after the thirteenth.

Matthew 23:13Ye shut up the kingdom - As a key by opening a lock gives entrance into a house, etc., so knowledge of the sacred testimonies, manifested in expounding them to the people, may be said to open the way into the kingdom of heaven. But where men who are termed teachers are destitute of this knowledge themselves, they may be said to shut this kingdom; because they occupy the place of those who should teach, and thus prevent the people from acquiring heavenly knowledge.

In ancient times the rabbins carried a key, which was the symbol or emblem of knowledge. Hence it is written in Semachoth, chap. 8., "When Rab. Samuel the little died, his key and his tablets were hung on his tomb, because he died childless." See Schoettgen.

The kingdom of heaven here means the Gospel of Christ; the Pharisees would not receive it themselves, and hindered the common people as far as they could.

Barnes's Matthew 23:13 Bible Commentary

Woe unto you - You are guilty, and punishment will come upon you. Jesus proceeds to state wherein they were guilty. This most eloquent, most appalling, and most terrible of all discourses ever delivered to mortals was pronounced in the temple, in the presence of multitudes. Never was there more faithful dealing, more terrible reproof, more profound knowledge of the workings of hypocrisy, or more skill in detecting the concealments of sin. This was the last of the Saviour's public discourses; and it is a most impressive summary of all that he had ever said, or that he had to say, of a wicked and hypocritical generation.

Scribes and Pharisees - See the notes at Matthew 3:7.

Hypocrites - Note, Matthew 6:2.

Ye shut up the kingdom of heaven - Note, Matthew 3:2. They shut it up by teaching false doctrines respecting the Messiah; by binding the people to an observance of their traditions; by opposing Jesus, and attempting to convince the people that he was an impostor, thus preventing many from becoming his followers. Many were ready to embrace him as the Messiah, and were about entering into the kingdom of heaven - that is, the church - but they prevented it. Luke says Luke 11:52 they had taken away the key of knowledge, and thus prevented their entering in - that is, they had taken away the right interpretation of the ancient prophecies respecting the Messiah, and thus had done all that they could to prevent the people from receiving Jesus as their Redeemer.

Wesley's Matthew 23:13 Bible Commentary

23:13 Wo to you - Our Lord pronounced eight blessings upon the mount: he pronounces eight woes here; not as imprecations, but solemn, compassionate declarations of the misery, which these stubborn sinners were bringing upon themselves. Ye go not in - For ye are not poor in spirit; and ye hinder those that would be so.

Bible Search:
Powered by Bible Study Tools