Numbers 25 :8

Numbers 25 :8 Translations

King James Version (KJV)

And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

American King James Version (AKJV)

And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

American Standard Version (ASV)

and he went after the man of Israel into the pavilion, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her body. So the plague was stayed from the children of Israel.

Basic English Translation (BBE)

And went after the man of Israel into the tent, driving the spear through the two of them, through the man of Israel and through the stomach of the woman. So the disease was stopped among the children of Israel.

Webster's Revision

And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly: So the plague was stayed from the children of Israel.

World English Bible

and he went after the man of Israel into the pavilion, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her body. So the plague was stayed from the children of Israel.

English Revised Version (ERV)

and he went after the man of Israel into the pavilion, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.

Definitions for Numbers 25 :8

Stayed - Detained; held.

Clarke's Commentary on Numbers 25 :8

Thrust both of them through - Inspired undoubtedly by the Spirit of the God of justice to do this act, which can never be a precedent on any common occasion. An act something similar occurs in our own history. In 1381, in the minority of Richard II., a most formidable insurrection took place in Kent and Essex; about 100,000 men, chiefly under the direction of Wat Tyler, seized on London, massacred multitudes of innocent people, and were proceeding to the greatest enormities, when the king requiring a conference in Smithfield with the rebel leader, Sir William Walworth, then mayor of London, provoked at the insolence with which Tyler behaved to his sovereign, knocked him off his horse with his mace, after which he was instantly dispatched. While his partisans were bending their bows to revenge the death of their leader, Richard, then only sixteen years of age, rode up to them, and with great courage and presence of mind thus addressed them: "What, my people, will you kill your king! be not concerned for the death of your leader; follow me, and I will be your general." They were suddenly appeased, and the rebellion terminated. The action of Sir William Walworth was that of a zealot, of essential benefit at the time, and justified only by the pressing exigencies of the case.

Barnes's Commentary on Numbers 25 :8

Into the tent - The inner recess in the tent, fashioned archwise, and appropriated as the sleeping-chamber and women's apartment.

Wesley's Commentary on Numbers 25 :8

Bible Search: