Psalms 106:44
Translations
King James Version (KJV)
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
American King James Version (AKJV)
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
American Standard Version (ASV)
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:
Basic English Translation (BBE)
But when their cry came to his ears, he had pity on their trouble:
Webster's Revision
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
World English Bible
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry.
English Revised Version (ERV)
Nevertheless he regarded their distress, when he heard their cry:
Barnes's Psalms 106:44 Bible Commentary
Nevertheless, he regarded their affliction - literally, "And he looked upon the trouble that was upon them;" or, "and he saw in the distress to them." The meaning is, that he did not turn away from it; he saw the need of interposition, and he came to them.
When he heard their cry - literally, "In his hearing their cry." Their cry for help came before him, and he did not refuse to look upon their affliction. The idea is, that he was attracted to their case by their loud cry for help; and that when he heard the cry, he did not refuse to look upon their low and sad condition. God assists us when we cry to him. We ask his attention to our troubles; we pray for his help; and when he hears the cry, he comes and saves us. He does not turn away, or treat our case as unworthy of his notice.
