Psalms 135:1
Translations
King James Version (KJV)
Praise you the LORD. Praise you the name of the LORD; praise him, O you servants of the LORD.
American King James Version (AKJV)
Praise you the LORD. Praise you the name of the LORD; praise him, O you servants of the LORD.
American Standard Version (ASV)
Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise him , O ye servants of Jehovah,
Basic English Translation (BBE)
Let the Lord be praised. O you servants of the Lord, give praise to the name of the Lord.
Webster's Revision
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
World English Bible
Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,
English Revised Version (ERV)
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD:
Clarke's Psalms 135:1 Bible Commentary
Praise ye the Lord - This may be considered as the title, for it has none other.
Praise ye the name of the Lord - Perhaps the original הללו את שם יהוה haleu eth shem Yehovah, should be translated, Praise ye the name Jehovah; that is, Praise God in his infinite essence of being, holiness, goodness, and truth.
Barnes's Psalms 135:1 Bible Commentary
Praise ye the Lord - Hebrew, Hallelu-jah. Literally, "Praise Jah," an abridged name for Yahweh. See the notes at Psalm 68:4.
Praise ye the name of the Lord - The same as praising God himself.
Praise him, O ye servants of the Lord - You who are especially designated or appointed to this service, Psalm 134:1.
