Numbers 21:26
Translations
King James Version (KJV)
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to Arnon.
American King James Version (AKJV)
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to Arnon.
American Standard Version (ASV)
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto the Arnon.
Basic English Translation (BBE)
For Heshbon was the town of Sihon, king of the Amorites, who had made war against an earlier king of Moab and taken from him all his land as far as the Arnon.
Webster's Revision
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to Arnon.
World English Bible
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to the Arnon.
English Revised Version (ERV)
For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.
Clarke's Numbers 21:26 Bible Commentary
For Heshbon was the city of Sihon, etc. - It appears therefore that the territory now taken from Sihon by the Israelites was taken from a former king of Moab, in commemoration of which an epikedion or war song was made, several verses of which, in their ancient poetic form, are here quoted by Moses.
Wesley's Numbers 21:26 Bible Commentary
21:26 Was the city of Sihon - This is added as a reason why Israel took possession of this land, because it was not now the land of the Moabites, but in the possession of the Amorites. The former king - The predecessor of Balak, who was the present king. See the wisdom ofprovidence, which prepares long before, for the accomplishing God's purposes in their season! This country being designed for Israel, is before - hand put into the hand of the Amorites, who little think they have it but as trustees, till Israel comes of age. We understand not the vast reaches of providence: but known unto God are all his works!
