Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Amos 8:14

    Amos 8:14 Translations

    King James Version (KJV)

    They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beersheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.

    American King James Version (AKJV)

    They that swear by the sin of Samaria, and say, Your god, O Dan, lives; and, The manner of Beersheba lives; even they shall fall, and never rise up again.

    American Standard Version (ASV)

    They that swear by the sin of Samaria, and say, As thy god, O Dan, liveth; and, As the way of Beer-sheba liveth; they shall fall, and never rise up again.

    Basic English Translation (BBE)

    Those who make their oaths by the sin of Samaria and say, By the life of your God, O Dan; and, By the living way of Beer-sheba; even they will go down, never again to be lifted up.

    Webster's Revision

    They that swear by the sin of Samaria, and say, As thy god, O Dan, liveth; and, As the way of Beer-sheba liveth; they shall fall, and never rise up again.

    World English Bible

    Those who swear by the sin of Samaria, and say, 'As your god, Dan, lives;' and, 'As the way of Beersheba lives;' they will fall, and never rise up again."

    English Revised Version (ERV)

    They that swear by the sin of Samaria, and say, As thy God, O Dan, liveth; and, As the way of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.

    Clarke's Commentary on Amos 8:14

    By the sin of Samaria - Baal, who was worshipped here.

    Thy god, O Dan - The golden calf, or ox, the representative of the Egyptian god Apis, or Osiris.

    The manner of Beer-sheba - The worship, or object of worship. Another of the golden calves which Jeroboam had set up there. The word דרך derech, way, is here taken for the object and mode of worship; see Acts 19:9, where way is taken for the creed and form of Divine worship as practiced by the followers of Christ, and by which they were distinguished from the Jews. See also Acts 9:2.

    Barnes' Notes on Amos 8:14

    Who swear - Literally, "the swearing," they who habitually swear. He assigns, at the end, the ground of all this misery, the forsaking of God. God had commanded that all appeals by oath should be made to Himself, who alone governs the world, to whom alone His creatures owe obedience, who alone revenges. "Thou shalt fear the Lord thy God and serve Him and swear by His Name" Deuteronomy 6:13; Deuteronomy 10:20. On the other hand Joshua warned them, "Neither make mention of the name of their gods nor cause to swear by them nor serve them" Joshua 23:7. But these "sware by the sin of Samaria," probably "the calf at Bethel," which was near Samaria and the center of their idolatry, from where Hosea calls it "thy calf." "Thy calf, O Samaria, hath cast thee off. The calf of Samaria shall be broken in pieces" Hosea 8:5-6. He calls it "the guilt of Samaria," as the source of all their guilt, as it is said of the princes of Judah using this same word, "they left the house of the Lord God of their fathers, and served idols, and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass" 2 Chronicles 24:18. "And say, thy god, O Dan! liveth," that is, as surely as thy god liveth! by the life of thy god! as they who worshiped God said, "as the Lord liveth!" It was a direct substitution of the creature for the Creator, an ascribing to it the attribute of God; "as the Father hath life in Himself" John 5:26. It was an appeal to it, as the Avenger of false-swearing, as though it were the moral Governor of the world.

    The manner of Beersheba liveth! - Literally, "the way." This may be, either the religion and worship of the idol there, as Paul says, "I persecuted this way unto the death" (Acts 22:4, add Acts 9:2; Acts 19:9, Acts 19:23), from where Muhammed learned to speak of his imposture, as "the way of God." Or it might mean the actual "way to Beersheba," and may signify all the idolatrous places of worship in the way there. They seem to have made the way there one long avenue of idols, culminating in it. For Josiah, in his great destruction of idolatry, "gathered all the priests from the cities of Judah, and defiled the high places, where the priests sacrificed from Gebah to Beersheba" 2 Kings 23:8; only, this may perhaps simply describe the whole territory of Judah from north to south. Anyhow, Beersheba stands for the god worshiped there, as, "whoso sware by the Temple, sware," our Lord tells us, "by it and by Him that dwelleth therein" Matthew 23:21.

    Wesley's Notes on Amos 8:14

    8:14 They - Who sacrifice to and swear by the calves at Dan and Beth - el. By the sin - Who say the idol at Dan is the true and living God. The manner - The idol which is worshipped at Beersheba.
    Book: Amos