Ezekiel 22 :4

Ezekiel 22 :4 Translations

King James Version (KJV)

You are become guilty in your blood that you have shed; and have defiled yourself in your idols which you have made; and you have caused your days to draw near, and are come even to your years: therefore have I made you a reproach to the heathen, and a mocking to all countries.

American King James Version (AKJV)

You are become guilty in your blood that you have shed; and have defiled yourself in your idols which you have made; and you have caused your days to draw near, and are come even to your years: therefore have I made you a reproach to the heathen, and a mocking to all countries.

American Standard Version (ASV)

Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed, and art defiled in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking to all the countries.

Basic English Translation (BBE)

You are responsible for the blood drained out by you, and you are unclean through the images which you have made; and you have made your day come near, and the time of your judging has come; for this cause I have made you a name of shame to the nations and a cause of laughing to all countries.

Webster's Revision

Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself by thy idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even to thy years: therefore have I made thee a reproach to the heathen, and a mocking to all countries.

World English Bible

You have become guilty in your blood that you have shed, and are defiled in your idols which you have made; and you have caused your days to draw near, and are come even to your years: therefore have I made you a reproach to the nations, and a mocking to all the countries.

English Revised Version (ERV)

Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed, and art defiled in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the nations, and a mocking to all the countries.

Definitions for Ezekiel 22 :4

Art - "Are"; second person singular.
Heathen - People; nations; non-Jews.
Reproach - Disgrace; shame.

Clarke's Commentary on Ezekiel 22 :4

Thou art become guilty in thy blood - Thou art guilty of blood.

Barnes's Commentary on Ezekiel 22 :4

Thy days, - i. e., of judgment; "thy years," i. e., of visitation (compare Ezekiel 20:25, Ezekiel 20:39).

A reproach ... a mocking - Judah shall be like the Ammonites Ezekiel 21:28.

Wesley's Commentary on Ezekiel 22 :4

22:4 Thy days - The days of thy sorrows, and punishment. Art come - Thou art grown up to the eldest years in sin, beyond which thou art not to go.
Bible Search:
Powered by Bible Study Tools