Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Ezekiel 24:13

    Ezekiel 24:13 Translations

    King James Version (KJV)

    In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.

    American King James Version (AKJV)

    In your filthiness is lewdness: because I have purged you, and you were not purged, you shall not be purged from your filthiness any more, till I have caused my fury to rest on you.

    American Standard Version (ASV)

    In thy filthiness is lewdness: because I have cleansed thee and thou wast not cleansed, thou shalt not be cleansed from thy filthiness any more, till I have caused my wrath toward thee to rest.

    Basic English Translation (BBE)

    As for your unclean purpose: because I have been attempting to make you clean, but you have not been made clean from it, you will not be made clean till I have let loose my passion on you in full measure.

    Webster's Revision

    In thy filthiness is lewdness: because I have cleansed thee and thou wast not cleansed, thou shalt not be cleansed from thy filthiness any more, till I have caused my wrath toward thee to rest.

    World English Bible

    In your filthiness is lewdness: because I have cleansed you and you weren't cleansed, you shall not be cleansed from your filthiness any more, until I have caused my wrath toward you to rest.

    English Revised Version (ERV)

    In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have satisfied my fury upon thee.

    Definitions for Ezekiel 24:13

    Lewdness - Villany; wickedness; crime.

    Clarke's Commentary on Ezekiel 24:13

    In thy filthiness is lewdness - זמה zimmah, a word that denominates the worst kinds of impurity; adultery, incest, etc., and the purpose, wish, design, and ardent desire to do these things. Hers were not accidental sins, they were abominations by design, and they were the worse in her, because God had cleansed her, had separated the Israelites from idolatry and idolatrous nations, and by his institutions removed from them all idolatrous incentives. But they formed alliances with the heathen, and adopted all their abominations; therefore God would not spare them. See Ezekiel 24:14.

    Wesley's Notes on Ezekiel 24:13

    24:13 Lewdness - Or obstinacy and boldness. Purged thee - Used all means to purge thee.