Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Ezekiel 27:27

    Ezekiel 27:27 Translations

    King James Version (KJV)

    Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.

    American King James Version (AKJV)

    Your riches, and your fairs, your merchandise, your mariners, and your pilots, your caulkers, and the occupiers of your merchandise, and all your men of war, that are in you, and in all your company which is in the middle of you, shall fall into the middle of the seas in the day of your ruin.

    American Standard Version (ASV)

    Thy riches, and thy wares, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the dealers in thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, with all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the heart of the seas in the day of thy ruin.

    Basic English Translation (BBE)

    Your wealth and your goods, the things in which you do trade, your seamen and those guiding your ships, those who make your boards watertight, and those who do business with your goods, and all your men of war who are in you, with all who have come together in you, will go down into the heart of the seas in the day of your downfall.

    Webster's Revision

    Thy riches, and thy wares, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the dealers in thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, with all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the heart of the seas in the day of thy ruin.

    World English Bible

    Your riches, and your wares, your merchandise, your mariners, and your pilots, your repairers of ship seams, and the dealers in your merchandise, and all your men of war, who are in you, with all your company which is in the midst of you, shall fall into the heart of the seas in the day of your ruin.

    English Revised Version (ERV)

    Thy riches, and thy wares, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, with all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the heart of the seas in the day of thy ruin.

    Definitions for Ezekiel 27:27

    Calkers - Repairers of seams.

    Clarke's Commentary on Ezekiel 27:27

    Thy riches - This vast ship, laden with all kinds of valuable wares, and manned in the best manner, being wrecked, all her valuables, sailors, officers, etc., went to the bottom.

    Barnes' Notes on Ezekiel 27:27

    All who have been enumerated as sharing in, and constituting, the glory of Tyre are now recounted as partakers in her wreck.

    Wesley's Notes on Ezekiel 27:27

    27:27 All thy company - All that are men fit for war, in the multitudes of people that are in thee. Shall fall - These all shall fall together.