Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Hosea 5:2

    Hosea 5:2 Translations

    King James Version (KJV)

    And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

    American King James Version (AKJV)

    And the rebels are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

    American Standard Version (ASV)

    And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

    Basic English Translation (BBE)

    They have gone deep in the evil ways of Shittim, but I am the judge of all.

    Webster's Revision

    And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

    World English Bible

    The rebels are deep in slaughter; but I discipline all of them.

    English Revised Version (ERV)

    And the revolters are gone deep in making slaughter; but I am a rebuker of them all.

    Clarke's Commentary on Hosea 5:2

    The revolters are profound to make slaughter - Here may be a reference to the practice of hunters, making deep pits in the ground, and lightly covering them over, that the beasts, not discovering them, might fall in, and become a prey.

    Though I have been a Rebuker - "I will bring chastisement on them all." As they have made victims of others to their idolatry, I will make victims of them to my justice. Some have thought that as many as wished to depart from the idolatrous worship set up by Jeroboam, were slaughtered; and thus Jeroboam the son of Nebat Made Israel to sin.

    Barnes' Notes on Hosea 5:2

    And the revolters are profound to make slaughter - Literally, "They made the slaughter deep," as Isaiah says, "they deeply corupted themselves" Isaiah 31:6; and our old writers say "He smote deep." They willed also doubtless to "make it deep," hide it so deep, that God should never know it, as the Psalmist says of the ungodly, "that the inward self and heart of the worker's of iniquity is deep," whereon it follows, that God should "suddenly wound them," as here the prophet subjoins that God rebuked them. Actual and profuse murder has been already Hosea 4:2 mentioned as one of the common sins of Israel, and it is afterward Hosea 6:9 also charged upon the priests.

    Though I have been a rebuker - Literally, "a rebuke," as the Psalmist says, "I am prayer" Psalm 109:4, i. e., "I am all prayer." The Psalmist's whole being was turned into prayer. So here, all the attributes of God, His mercies, love, justice, were concentrated into one, and that one, rebuke. Rebuke was the one form, in which they were all seen. It is an aggravation of crime to do it in the place of judgment or in the presence of the judge. Israel was immersed in his sin and heeded not, although God rebuked him continually by His voice in the law, forbidding all idolatry, and was now all the while, both in word and deed, rebuking him.

    Wesley's Notes on Hosea 5:2

    5:2 The revolters - All those that have cast off the law of God. Profound - Dig deep to hide their counsels, and to slay the innocent. Though I - Hosea.