Search the Bible
* powered by Bible Study Tools

Ruth 1:15

    Ruth 1:15 Translations

    King James Version (KJV)

    And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law.

    American King James Version (AKJV)

    And she said, Behold, your sister in law is gone back to her people, and to her gods: return you after your sister in law.

    American Standard Version (ASV)

    And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back unto her people, and unto her god: return thou after thy sister-in-law.

    Basic English Translation (BBE)

    And Naomi said, See, your sister-in-law has gone back to her people and to her gods: go back after your sister-in-law.

    Webster's Revision

    And she said, Behold, thy sister-in-law is gone back unto her people, and unto her god: return thou after thy sister-in-law.

    World English Bible

    She said, "Behold, your sister-in-law has gone back to her people, and to her god. Follow your sister-in-law."

    English Revised Version (ERV)

    And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her god: return thou after thy sister in law.

    Clarke's Commentary on Ruth 1:15

    Gone back - unto her gods - They were probably both idolaters, their having been proselytes is an unfounded conjecture. Chemosh was the grand idol of the Moabites. The conversion of Ruth probably commenced at this time.